The Chuan（31 Lorong Chuan）的住户可以查询在管理处确认的泳道池或主泳池内安排私人或适合的小组游泳课程。课程可能适合儿童、成人初学者及正在提升技巧的已有基础泳者，惟须视乎入住单位资格、住户授权进入、管理处批准、安全的水流状况及教练档期而定。
CondoSwimming.sg 独立于 The Chuan、其发展商、业主、MCST 及管理代理，与其无关。本网站无法批准进入、预订设施或核准外部教练。现任住户须自行安排获授权的进入方式，并须获得管理处批准该教学活动。
使用主泳池或泳道池，而非附属水域
现有的准确项目记录显示，The Chuan 是位于 31 Lorong Chuan、共 106 个单位的已建成公寓。2026 年的现行转售及租赁记录，连同一项准确项目的 MCST 记录，均支持该项目持续有住宅居住及受管理的物业状态。
准确项目设施资料显示设有泳道池或游泳池，以及戏水池和按摩池。本页仅建议使用经管理处确认的主泳池或泳道池。戏水池、按摩池及任何儿童池、水疗池、玩乐池、水疗理疗池、喷射池、观赏水景、私人泳池或装饰性水景均不包括在内。
相关描述并不能证明目前的尺寸、水深、泳道标记，或不同水域是否互相连接。管理处应在预约前确认完整的水域清单及可使用的泳池范围。如果泳池边界在视觉上不清晰，教练应实地查看，并将课程范围保持在获批准的主泳区之内。
进入权限与首次上课前的检查
请确认入住单位的资格、访客登记、外部教练规定、开放时间、参与人数限制、器材限制、看管要求及预约程序。住户的邀请本身并不代表已获授权进行付费教学。
请检查水质清澈度、入水口、可扶靠的池边、水深变化、池畔空间及不受阻挡的游泳路径。如果泳池拥挤、正在维修、太浅或不适合预定的活动，应作出调整或暂停课程。公寓告示、闪电管控措施及工作人员的指示具有优先效力。
儿童与成人课程
在确认主泳池适合学员的情况下，儿童可以练习安全入水与离水、控制换气、漂浮、转身及返回池边。更有基础的泳者则可以练习身体姿势、打腿、手臂协调、换气及高效的连续游泳。家长或获授权的成人住户应负责安排进入与交接，全程在场或可随时联系，并说明相关的医疗或水中安全需求。
成人初学者可以透过放松、平衡、漂浮、站立恢复及短距离受控移动来建立信心。已有游泳基础者则可以改善身体姿势、节奏、推进力、时机掌握及换气。跳水、竞赛式起跳、用力转身及长时间的水下动作，均须先核实水深、确保空间畅通、学员已准备好并获得明确许可。在共用泳池中，其他住户始终保有优先地位。
SwimSafer 相关练习
如果核实后的主泳池或泳道池条件许可，学员可以练习合适的水中安全基础及 SwimSafer 相关技巧。公寓内的练习并非正式的 SwimSafer 报名、评估或认证。正式参与须另行报名，并在获批准的场地、经授权的评估安排下进行。
安全事项与查询资料
遇到闪电、大雨、水质污染、能见度不佳、维修保养、人潮拥挤或管理处指示时，应暂停课程。请勿在出入口及紧急设备附近放置辅助器材，尽量减少噪音，并注意保护住户的隐私。
请提供学员的年龄、能力、目标、偏好时间、所属入住单位及安全需求。并请确认住户授权进入、管理处批准、主泳池／泳道池的确切身份、与戏水池及按摩池的区隔，以及教练档期。
常见问题
The Chuan 有游泳池吗？
有。准确项目资料显示设有游泳池或泳道池，另设独立的戏水池及按摩池。
课程会使用哪个泳池？
仅使用经管理处确认的主泳池或泳道池，戏水池及按摩池不包括在内。
是否包含正式的 SwimSafer 认证？
不包含。公寓内的练习并非正式的 SwimSafer 报名、评估或认证。